বংশাবলি ১ 6 : 60 [ BNV ]
6:60. বিন্যামীনের পরিবারগোষ্ঠীর সদস্যরা গিবিযোন, গেবা, অনাথোত্‌, আলেমত্‌ প্রমুখ শহর ও তার আশেপাশের মাঠগুলি পেয়েছিলেন|কহাতের পরিবারদের তেরোটি শহর দেওয়া হয়|
বংশাবলি ১ 6 : 60 [ NET ]
6:60. Within the territory of the tribe of Benjamin they were allotted Geba and its pasturelands, Alemeth and its pasturelands, and Anathoth and its pasturelands. Their clans were allotted thirteen cities in all.
বংশাবলি ১ 6 : 60 [ NLT ]
6:60. And from the territory of Benjamin they were given Gibeon, Geba, Alemeth, and Anathoth, each with its pasturelands. So thirteen towns were given to the descendants of Aaron.
বংশাবলি ১ 6 : 60 [ ASV ]
6:60. and out of the tribe of Benjamin, Geba with its suburbs, and Allemeth with its suburbs, and Anathoth with its suburbs. All their cities throughout their families were thirteen cities.
বংশাবলি ১ 6 : 60 [ ESV ]
6:60. and from the tribe of Benjamin, Gibeon, Geba with its pasturelands, Alemeth with its pasturelands, and Anathoth with its pasturelands. All their cities throughout their clans were thirteen.
বংশাবলি ১ 6 : 60 [ KJV ]
6:60. And out of the tribe of Benjamin; Geba with her suburbs, and Alemeth with her suburbs, and Anathoth with her suburbs. All their cities throughout their families [were] thirteen cities.
বংশাবলি ১ 6 : 60 [ RSV ]
6:60. and from the tribe of Benjamin, Geba with its pasture lands, Alemeth with its pasture lands, and Anathoth with its pasture lands. All their cities throughout their families were thirteen.
বংশাবলি ১ 6 : 60 [ RV ]
6:60. and out of the tribe of Benjamin; Geba with her suburbs, and Allemeth with her suburbs, and Anathoth with her suburbs. All their cities throughout their families were thirteen cities.
বংশাবলি ১ 6 : 60 [ YLT ]
6:60. And from the tribe of Benjamin, Geba and its suburbs, and Allemeth and its suburbs, and Anathoth and its suburbs. All their cities [are] thirteen cities, for their families.
বংশাবলি ১ 6 : 60 [ ERVEN ]
6:60. From the tribe of Benjamin they got the cities of Gibeon, Geba, Alemeth, and Anathoth. They got all the cities and the fields around them. Thirteen cities were given to the Kohath families.
বংশাবলি ১ 6 : 60 [ WEB ]
6:60. and out of the tribe of Benjamin, Geba with its suburbs, and Allemeth with its suburbs, and Anathoth with its suburbs. All their cities throughout their families were thirteen cities.
বংশাবলি ১ 6 : 60 [ KJVP ]
6:60. And out of the tribe H4480 H4294 of Benjamin; H1144 H853 Geba H1387 with her suburbs, H4054 and Alemeth H5964 with her suburbs, H4054 and Anathoth H6068 with her suburbs. H4054 All H3605 their cities H5892 throughout their families H4940 [were] thirteen H7969 H6240 cities. H5892

BNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP